ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,772) (Members shown first) |
|---|
 | Pablo Siredey Escobar  IT/Finance/Legal/Medical Translator Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Freelancer | PUC de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, Tremédica, 15 years of experience |
| | Claudine Lavallée (X) English to French Medical Translator Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | OTHER-Université de Montréal, OTTIAQ, 43 years of experience |
| | enricoha Israel Native in Spanish  , English Freelancer | Israel Translators Association, 24 years of experience |
| | Yrysbek Kazakhstan Native in English (Variants: British, US) , Kazakh Freelancer | BA-Kazakh University of International relations and World languages, 15 years of experience |
| | Sapna Gupta Technical English Translator Sweden Native in English Freelancer | Stockholms Universitet, BA-Stockholm University, 19 years of experience |
| | | MA, 8 years of experience |
| | Kalina Słowem Tu i Tam. Poland Native in Polish Freelancer | MA-Nicolaus Copernicus University in Toruń, 15 years of experience |
| | igu En-SP-PR Native in Spanish Freelancer | Bio: English to Spanish and sometimes Portuguees translator. I´m always online; it's a bad habit I got from working in marketing for 5 years. I love coffee and good food. Message: Hola! Hello everyone. I love our profession. My name is Valeria. |
| | Sandie Zanolin Outdoors and climbing expert translator United Kingdom Native in French Freelancer | Université Paris-Sorbonne, University of Salford, MA-University of Salford, NWTN - North West Translators' Network (England), 14 years of experience |
| | Ian Wright Punctuality and uncompromising accuracy. Paraguay Native in English , Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | BA-Seminario Biblico Palavra da Vida, 35 years of experience |
| | | biwi Native in French Freelancer | 22 years of experience |
| | Kristina Licen Translation makes us less different! Slovenia Native in Slovenian , Italian Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLMIT, Trieste, Italy, 21 years of experience |
| | | Antonella Barbieri Italian translator and copywriter Italy Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Freelancer | Bio: Antonella Barbieri is a cross-cultural business communication consultant working from English, Spanish and German into Italian. Message: Ciao! I'm very glad to attend this virtual conference with you. Please feel free to contact me if you would like to have a chat. |
| | Fu Xiaoqian Hong Kong Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) | |
| | | gtjhearn Canada Native in English (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: Canadian living in Vancouver, BC. Lived in Mozambique and Brazil, married a Brazilian. Translates and edits mainly academic research articles. |
| | | Kamila Hronová I am still working on my profile Czech Republic Native in Czech Freelancer | OTHER-Translator State Exam, 16 years of experience |
| | lmrocha FAST AND RELIABLE Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Sindicato Nacional dos Tradutores, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-PUC - Pontifícia Universidade Católica, 20 years of experience |
| | Szymon Metkowski We keep our word by definition Poland Native in Polish  Freelancer and outsourcer | Certified Court Translator - Interpreter: Polish Courts, MA-Law, Adam Mickiewicz University Poznań, tekom, IAPTI, 20 years of experience |
| | | MA-Mataram University, 10 years of experience |
| | UrsulaR United States Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | National Center for Interpretation Testing, Research and Policy |
| | Flavia Lima Staff Portuguese Interpreter-Translator United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a seasoned Brazilian Portuguese Interpreter with medical, legal and immigration experience. I love helping communities by bridging the gap between languages and cultures. Message: Hello everyone! I hope to connect with minds alike! |
| | Burkhard_Lee Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | MA-Bochum University, 19 years of experience |
| | GrammarAndTh (X) United Kingdom | |
| | JulieAnne Spain Native in English (Variants: British, Irish) Freelancer | 12 years of experience |
| | edward o loughlin FinTech Securities Banking E Commerce Ireland Native in English (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: newish to translation , interested in working in art.cultural, materials. |
| | Yuvasy Ascanio Certified Eng-Spa Translator & Attorney Venezuela Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, OTHER-CENDECO, 11 years of experience |
| | Aline Santos Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) | |
| | Mohamed AbdelMonem Egypt Native in English (Variants: Australian, British) , Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Al-Azhar University, BA-Al Azhar University, 9 years of experience |
| | Maria Pugliese EN-SP Translator and Interpreter Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: I've worked as a translator since 2002 when I obtained my degree as Professional English/Spanish Translator, certified by the local regulatory agency for Translators (www.traductoresrosario.org.ar; where my membership is shown). In 2010 I graduated as Simultaneous Inter...preter in English and Spanish. In 2011 I received a postgraduate diploma in English Translation.
Now I'm proud to work in translation, proofreading, and interpretation in many different fields. My areas of specialization are Technical Engineering, Medicine/Pharmacy, Marketing and E-learning.
On my 13 years of experience I have also gained a broad experience in IT. In these broad fields I’ve participated in large projects (+500K) as a translator and proofreader. For one year I worked as a freelance PM coordinating a team of international translators in a 24/7 ongoing Press releases translation project.
At the present, appart from translating I am coordinating a team of creative writers developing content for Travel Sites. I am responsible for supervising, writing and unifying the content for every different service.
I enjoy so much this career that allows me to learn so many different subjects.
More Less Message: Hi everyone! See you soon virtually and lets hope face to face some day! |
| | | Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, NOTIS, 25 years of experience |
| | | squintero Germany Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-University of Rennes 2, France, 9 years of experience |
| | | 22 years of experience |
| | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 24 years of experience |
| | ossita21 Panama Native in Spanish Freelancer | 20 years of experience |
| | josipkovacev (X) Croatia Native in Croatian Freelancer | J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy, 11 years of experience |
| | Romina Bona English Spanish translator in La Plata Argentina Native in Spanish Freelancer | Fac. de Humanidades y Cs. de la Educacion.UNLP., OTHER-Traductora Pública Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, 26 years of experience |
| | | | | Bio: Spanish-English translator with a focus on Translation/Proofreading/Transcreation of Marketing materials. |
| | Marsha Way Professional and reliable Mexico Native in English Freelancer | 30 years of experience |
| | | Ramón Esquivel Mech & Elect Engineer and PC Programmer Peru Native in Spanish Freelancer | 23 years of experience |
| | Roger Stewart I translate only if I fully understand. Italy Native in English , Italian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, ATA, 48 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
