This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Finance (general) Translation Glossary

Italian term English translation
concessione in conto capitale capital grant
conclusione dei finanziamenti loan(s) closure
Entered by: EirTranslations
concordare la retrocessione repurchase/buy-back agreement
Entered by: EirTranslations
concreta realtà aziendale actual company reality
Entered by: EirTranslations
condizione valorizzata [term] applies
condizioni di esercibilità operability of the network
Entered by: Maria Elisa Manfrino
condizioniere encoder, regulator, data converter, integrator, driver, selector, converter, controller,
Entered by: Rosanna Palermo
Conduttore pluripersonale Joint lessees
Entered by: EirTranslations
conferenti contributing shareholders
Entered by: Paul O'Brien
conferiment in denaro contributions in cash / cash contributions
Entered by: James (Jim) Davis
Conferimento dei mandati Grant(ing) of Engagement Letters
Entered by: EirTranslations
Conferimento dei soci Contributions of shareholders
Entered by: Sabrina Eskelson
conferimento di incarichi task allocation
Entered by: Ivana UK
conferimento di partecipazioni allocation of shares
Entered by: Ivana UK
conferimento tacito Tacit consent
conferirebbe mandato would grant authorisation
Entered by: EirTranslations
conferitaria e conferente receiving company and contributing company / transferee and transferor
conferito engage/appoint
Entered by: EirTranslations
confidi Credit Guarantee Consortia
congiuntamente ma non solidalmente jointly but not severally
connotato dalla scindibilità partial subscription
Entered by: EirTranslations
CONS. (Consuntivo) Actual
Entered by: Paul O'Brien
consedenti sharing the same premises with
consegnata in conto deposito delivered on consignment
conseguire un risultato complessivo positivo Achieve/Obtain an overall positive result
conservatoria delle ipoteche property title registry
Entered by: Paul O'Brien
considerando liberi considering .... to be free (not pledged)
Entered by: EirTranslations
Consigli Nazionali dei Dottori Commercialisti e Ragionieri e dall’O.I.C. (Organi National Board of Accountants and Auditors
Entered by: Norman Buhagiar
consigliere d'amministrazione member of board of directors
Consigliere delegato di Amministrazione Managing director
Entered by: EirTranslations
consigliere socio partner adviser
consiglio totalitario meeting at which all entitled parties are represented
consistenza amount
Entered by: EirTranslations
consistenza whose value amounts to
consistenza analitica details (of the amounts) of the assets
Entered by: Eleonora Imazio
consistenza fondo liquidità NEXTRA TESORERIA size of the NEXTRA TESORERIA money fund
Entered by: James (Jim) Davis
consistenza media average ampomt invested/holdings
Entered by: James (Jim) Davis
consolidamento con il metodo del patrimonio netto Consolidation using the equity method
Consolidato at Corporate/Group/Consolidated level
Entered by: Paul O'Brien
consorzio fidi guarantee consortium
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search