Interpreters » Spanish to English » Science » Automation & Robotics

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Automation & Robotics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
82
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in English 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
83
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
84
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
85
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, Folklore, Cooking / Culinary, ...
86
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
87
Franck Belinga (X)
Franck Belinga (X)
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
88
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
89
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanish 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
90
Genevieve Tournebize
Genevieve Tournebize
Native in French Native in French, English Native in English
Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
91
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
92
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
93
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
94
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanish 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
95
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
96
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
97
Rafael Geronimo
Rafael Geronimo
Native in Spanish 
spanish, medical, industrial, telecom, education, literature, mechanic, engineering
98
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: British, Scottish, UK, US) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
99
bigedsenior
bigedsenior
Native in English 
Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
100
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.