Interpreters » Spanish to English » Science » Sports / Fitness / Recreation

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Sports / Fitness / Recreation. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

233 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spanish 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
182
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish 
Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
183
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
184
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in English Native in English
Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Health Care, ...
185
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
186
Seury Felce
Seury Felce
Native in Spanish 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
187
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
188
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese Native in Portuguese
Psychology, Nutrition, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
189
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, ...
190
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
191
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
192
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
193
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
194
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in Spanish 
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
195
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
196
Tissot
Tissot
Native in Portuguese Native in Portuguese
Aerospace / Aviation / Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
197
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in English 
English, Spanish, Catalan, translation, localization
198
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Engineering (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
199
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Catalan Native in Catalan
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
200
Edward Potter
Edward Potter
Native in English 
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.