The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Safety. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
2
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in English Native in English
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
3
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
4
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
5
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in Spanish Native in Spanish
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
6
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
7
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanish Native in Spanish
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
8
Kerstin Kromker
Kerstin Kromker
Native in English Native in English
Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
9
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
10
Collin Stewart
Collin Stewart
Native in English (Variants: UK, US) 
English, Spanish, translation, editing, law, legal, CAT tool, professional, tourism, travel, ...
11
James Jones
James Jones
Native in English 
Astronomy & Space, Mathematics & Statistics, Physics, Printing & Publishing, ...
12
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
13
MollyRose
MollyRose
Native in English (Variant: US) 
Spanish, English, Christianity, education, translation, birth certificates, marriage licenses, proofreading, editing, forms, ...
14
Trudy Stull
Trudy Stull
Native in English (Variants: British, US South, UK, US) 
Medical forms and documents, video games, general material, art, spanish to english, spanish to english translator, translate spanish to english, translator spanish, translator, spanish to english medical, ...
15
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
16
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in English 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
17
Jorge Matos
Jorge Matos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, US) 
Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
18
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
19
Maria-Raquel Olmedo
Maria-Raquel Olmedo
Native in Spanish 
Translator, Spanish native, medical, educational, legal, literature, certificates, safety, school, organ transplant donor, ...
20
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.