Freelance translators » English to Spanish » Other » Gaming/Video-games/E-sports » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	José Delgado Rodríguez Native in Spanish	Array
302	Nimsi Delfino Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan)	English, Spanish, translator, subtitles, medical, marketing, corporate communications, #xl8 #t9n #l10n
303	Nieva Sergio Native in Spanish	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
304	Gonzalo Díaz Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American)	translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
305	David Plaza Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Oriental)	chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
306	Maria Sampedro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
307	Vanesa Alvarez Ortiz Native in Spanish	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
308	Hansi Rojas Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
309	Fabiola Rocha Nájar Native in Spanish	spanish translator, english to spanish, sustainability, innovation, arts, culture, marketing, seo, advertising texts, advertising, ...
310	Gerardo Comino Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
311	Claudia Alvis Native in Spanish	English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
312	Maria Rosich Andreu Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
313	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
314	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
315	pausela Native in Spanish , Galician , English	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
316	TargetLoc Native in German , English	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
317	Monica RW Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
318	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
319	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
320	Teresa Cobos Native in Catalan , Spanish	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing