Freelance translators » English to Spanish » Other » Gaming/Video-games/E-sports » Page 27

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

582 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Array
522
Seury Felce
Seury Felce
Native in Spanish 
english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
523
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, subtitling, finance, business, translation
524
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish 
Array
525
Iñaki Vega Bayo
Iñaki Vega Bayo
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, economy, business, computers, food, cooking, finance, financial, environment, ...
526
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
527
Athina Danhier
Athina Danhier
Native in French , English Native in English, Dutch Native in Dutch
french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
528
Nadia Loeppke
Nadia Loeppke
Native in English (Variants: British, US) 
Array
529
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
530
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
531
Eva Milla
Eva Milla
Native in Spanish 
traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
532
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
533
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
534
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
535
John Araya
John Araya
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
536
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in Spanish 
Array
537
Federico Kler
Federico Kler
Native in Spanish 
english, spanish, translation, subtitling, sworn, legal
538
María Toresani
María Toresani
Native in Spanish 
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
539
Alain Gélinas (X)
Alain Gélinas (X)
Native in French Native in French
--
540
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in French 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing