Freelance translators » English to Spanish » Other » Mechanics / Mech Engineering » Page 10

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

620 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
182
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
183
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
184
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in Spanish Native in Spanish
editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
185
Liliana Storino
Liliana Storino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan) Native in Spanish
MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
186
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
187
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
188
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in Spanish Native in Spanish
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
189
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
190
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
191
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
192
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
193
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanish Native in Spanish
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
194
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
195
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
196
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
197
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
198
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in English Native in English
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
199
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
200
alvanice
alvanice
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing