Freelance translators » Spanish to English » Other » Journalism » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Sergio Alberto Montero Sánchez Native in Spanish (Variant: Mexican)	IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
4	Augusto Robles Native in Spanish	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
5	Sebastian Wasserzug Native in Spanish (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
6	Pablo Waldman Native in Spanish (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
7	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
8	Santiago García Romero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Ecuadorian )	Spanish, legal, translation, localization, editing, proofreading, linguist
9	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
10	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
11	Marina Ilari Native in Spanish (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
12	David Balayla Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
13	Emma Rowe Native in English	french, italian, into english, translation, localisation, proofread, edit, marketing, business, advertising, ...
14	wordgirl Native in English (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
15	Danielle Coleman Native in English (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
16	Kim Zehtabi Native in English (Variants: UK, British)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
17	Ben Kohn Native in English	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
18	Adam Pendleton Native in English (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
19	Shae-Alicia Lewis Native in English (Variants: US, UK, Jamaican)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
20	Matthew Leedham Native in English	sport, journalism, current affairs, literature, history, business, academic writing, articles, tennis, football, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing