This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 esl>ita Escuela Secundaria Bàsica Istituto secondario inferiore pro closed no
- Jun 25 esl>ita Certificado de noveno grado Certificato di terza media pro closed no
4 May 27 eng>ita mcarjeep autovettura fuoristrada pro closed ok
4 May 3 fra>ita signes convictionnels simboli/codici identitari pro closed ok
4 Mar 29 '23 fra>ita dénoncer les actes suivants notificare i seguenti atti pro closed ok
4 Apr 2 '22 fra>ita immédiatement rendu restituito contestualmente il XXX pro closed no
4 May 17 '21 eng>ita prison for individuals la reclusione (o pene detentive) per le persone pro closed ok
4 Mar 2 '21 fra>ita recouvrement È come il concetto di razza abbia soppiantato quello di classe sociale... pro closed ok
4 Mar 2 '21 fra>ita d’où l’on parle della prospettiva da cui si sta parlando pro closed ok
4 Oct 22 '20 fra>ita Certificat de domicile (leggere il commento) Attestato di residenza pro closed ok
3 May 19 '20 fra>ita L’essentiel est que Ciò che costituisce prova decisiva è che pro closed ok
- May 13 '20 fra>ita Pour peu qu'on les investisse Per quanto poco affidamento si riponga in essi pro closed no
4 Jun 9 '19 esl>ita Oficialía Civil Ufficio dello Stato civile pro closed ok
4 Jun 4 '19 fra>ita Nb ou base Numero (di ore) o base di calcolo pro closed ok
4 Apr 28 '19 eng>ita to which I swear che io attesto sotto vincolo di giuramento pro closed ok
4 Apr 16 '19 fra>ita débouter purement et simplement respingere senza alcuna riserva o condizione (l'insieme delle domande...) pro closed ok
4 Nov 26 '18 eng>ita judgment of operation sentenza esecutiva 'ope legis' / sentenza esecutiva di diritto pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>ita representations dichiarazioni / affermazioni pro closed no
4 Nov 12 '18 eng>ita may be served (A XXX M e XXX) può essere data notifica (per mezzo di) pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>ita Federal question jurisdiction competenza su questioni federali pro closed no
- Jun 11 '18 esl>ita la misma que obra en el archivo de esta oficina la stessa conservata/depositata agli atti di questo ufficio pro closed no
- May 7 '18 eng>ita 1/9th Un nono pro just_closed no
3 Aug 10 '17 fra>ita Redevabilité Obbligo di rendicontazione pro closed ok
4 Jun 6 '16 eng>ita makes no representation non rilascia alcuna dichiarazione pro closed ok
- Oct 23 '15 fra>ita exigences requisiti pro closed ok
4 Mar 21 '15 eng>ita to effect provision effettuare il versamento pro closed ok
4 Mar 3 '15 eng>ita available which by the terms of e risultasse disponibile una polizza sanitaria le cui condizioni consentissero alla coniuge di pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>ita assigned hereunder on all corporate questions cedute ai sensi del presente contratto (in sede di voto) su tutte le questioni aziendali pro closed ok
4 Aug 29 '14 eng>ita cause to be commenced or prosecuted against (non..) far promuovere/avviare o sostenere nei confronti pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>ita while more a matter of procedural application ancor più che una questione di applicazione formale pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>ita enforceable duties obblighi sanzionabili pro closed ok
- Dec 3 '13 eng>ita chopped with Seller's seal Vidimato con il timbro del venditore pro closed ok
- Oct 16 '13 eng>ita writing offices copisterie pro closed no
4 Oct 17 '13 eng>ita local town councils Consigli municipali pro closed ok
4 Mar 26 '13 eng>ita Special Authority Autorizzazioni in deroga pro closed ok
4 Mar 25 '13 eng>ita statutory and regulatory (requisiti fiscali) legislativi e regolamentari pro closed ok
4 Mar 24 '13 eng>ita competitive bidding gare d'appalto pro closed ok
- Mar 24 '13 eng>ita thereof degli stessi pro closed no
- Jan 30 '13 fra>ita s'est naturellement dégagé è venuto sviluppandosi/formandosi spontaneamente pro closed ok
4 Jan 30 '13 eng>ita by recoveries against claims available attraverso azioni di recupero esercitate / fatte valere nei confronti di crediti esigibili pro closed ok
4 Jan 15 '13 eng>ita charge against ... satisfied garanzia (o pegno) registrata(o) a carico di...estinta(o) pro closed ok
- Jan 3 '13 ita>ita patteggiato davanti a ha presentat richiesta di patteggiamento al Gip di Palermo ottenendo l'applicazione di un pena di... pro closed ok
4 Dec 25 '12 ita>ita All'anticristo aprirà la strada all'anticristo pro closed ok
4 Dec 8 '12 eng>ita to the extent in quanto / laddove pro closed ok
4 Dec 1 '12 eng>ita Liberty to apply as to the implementation of this Order Facoltà di adire il tribunale/adire le vie giudiziali per chiedere l'esecuzione del presente decreto pro closed ok
4 Oct 18 '12 eng>ita independent under the code indipendente ai sensi del Codice pro closed ok
4 Aug 31 '12 fra>ita consacrera la réception provisoire du contrat avec pour effets formalizzerà il collaudo provvisorio dell'impianto con la conseguente applicazione delle clausole... pro closed ok
4 Sep 8 '12 eng>ita Patient Protection and Affordable Care Act Patient protection and affordable care act/Legge di tutela del malato e accesso alle prestazioni san pro closed ok
4 Sep 4 '12 fra>ita par main levée con atto di svincolo pro closed ok
4 Sep 1 '12 fra>ita il est prononcé viene approvato pro closed ok
Asked | Open questions | Answered