Freelance translators » English to Spanish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 38

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

823 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

741
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
742
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
743
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
744
Ramiro Bestilleiro Rey
Ramiro Bestilleiro Rey
Native in English (Variants: US, British) 
Array
745
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
746
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
747
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
748
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
749
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
750
Lucía Cabrero (X)
Lucía Cabrero (X)
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Software, videogames, literature, localization
751
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
752
Inés Cerro Martín de la Vega
Inés Cerro Martín de la Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traducción, francés, ruso, español, especializado, traducción técnica, traductor jurado, periodística
753
Marta Molina
Marta Molina
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
754
Silvia Soler Cepriá
Silvia Soler Cepriá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Franch, Catalan, economics, business, tourism
755
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
756
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in Spanish 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
757
Enrique Estévez
Enrique Estévez
Native in Spanish 
spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
758
Luis Guillén
Luis Guillén
Native in Spanish 
spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
759
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Array
760
Melisa Romero
Melisa Romero
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing