Freelance translators » English to Spanish » Other » Computers: Software » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Florentino Gutierrez R. Native in Spanish	Professional Specialized in Mexican Spanish
22	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spanish	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
23	PilarVS Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
24	José Delgado Rodríguez Native in Spanish	Array
25	Fabio A. Marulanda V. Native in Spanish	Array
26	Eleonora Hantzsch Native in Spanish	technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
27	Hector Aires Native in Spanish	Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
28	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: US, Canadian, British, UK)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
29	JORDI RIERA LLOPART Native in Catalan , Spanish	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
30	Maria Fuentes Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
31	Mariana Herrera Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US)	English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
32	Ramon Pros Ariza Native in Catalan , Spanish	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
33	Sara Bueno Carrero Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
34	Gerardo Comino Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
35	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
36	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
37	Dirk Wouters Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) , Flemish	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
38	Cengiz Goekelma Native in German	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
39	Ewa Stoch Native in Polish	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
40	Raluca Ioana Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing