Freelance translators » English to Spanish » Other » Computers: Software » Page 5

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

857 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Maria Castro
Maria Castro
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
82
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
83
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
84
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
85
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
86
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in Spanish Native in Spanish
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
87
Raúl Sosa Días
Raúl Sosa Días
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
88
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
89
Andrea Sacchi
Andrea Sacchi
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine) Native in Spanish
Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
90
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
91
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
92
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
93
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
94
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
95
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
96
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in English Native in English
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
97
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
98
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
99
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
100
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing