Freelance translators » English to Spanish » Science » Petroleum Eng/Sci » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Rebeca Sotura Nickerson Native in English (Variant: US) , Spanish	Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
202	Maria Corinaldesi Native in Spanish	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
203	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
204	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
205	Israel Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	IT, marketing, engineering, legal, automotive, mechanical, scientific
206	Alfonso Berron Native in Spanish (Variant: Mexican)	books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
207	Andres & Leticia Enjuto Native in Spanish	engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
208	Semyon Anisimov Native in Russian	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
209	Abdelkarim Kassimi Native in Spanish , Arabic	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
210	Pablo Klammer Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Array
211	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
212	Isabelle Vazquez Native in French , Spanish	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
213	Francisco Reinoso Rodríguez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
214	Omar S. Camberos Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
215	Patricia Drevniak Native in Spanish	ArrayMedical (general), Nutrition, Psychology
216	Luis Native in Spanish	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
217	Marijke Singer Native in English , Spanish	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
218	Bridgie Native in English , Gaelic	irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
219	Valeria Delmar Native in English	Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
220	Lucas Gamero Native in Spanish	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing