Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Journalism » Page 25

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

626 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Marina Tessi Reig
Marina Tessi Reig
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, translator, interpreter, humanities and social sciences
482
Mariana G Castellon
Mariana G Castellon
Native in Spanish 
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), IT (Information Technology), Manufacturing, ...
483
sugrass
sugrass
Native in Spanish 
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
484
Alain Gélinas (X)
Alain Gélinas (X)
Native in French Native in French
--
485
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
486
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in English Native in English
ArrayShips, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
487
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Véronique Zamorano Grenzdörfer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
488
Pierre Souchar
Pierre Souchar
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
489
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
490
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
491
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
492
Monica Santoro
Monica Santoro
Native in Spanish 
Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
493
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) 
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
494
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
495
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
496
Luis Guillén
Luis Guillén
Native in Spanish 
spanish, translator, localization, localisation, software, IT, videogames, video games, keyword, optimisation, ...
497
Ana Campos
Ana Campos
Native in Spanish 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, ...
498
Jose Alfu
Jose Alfu
Native in Spanish 
Array
499
Gerardo Piña
Gerardo Piña
Native in Spanish 
Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
500
Elena Rodríguez
Elena Rodríguez
Native in Spanish 
inglés>español, English>Spanish translator, traductora española (nativa), Licenciada en traducción inglés-español (europeo), titulación universitaria en traducción, qualified English>Spanish translator, Native Spanish translator, English-European Spanish translation degree, BA in translation, university degree in translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing