Freelance translators » Spanish to English » Other » Poetry & Literature » Page 19

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

670 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Ciaran Simpson
Ciaran Simpson
Native in English (Variant: British) 
Spanish, English, Football, Sports transcreation, creative translations, interpreting, audiovisual, marketing, children's literature, medical, ...
362
Katherine Rucker
Katherine Rucker
Native in English 
spanish, translation, localization, medical, pharmaceutical, clinical trials, copywriting, medical device, literary, literary translation, ...
363
Jennifer McNeel
Jennifer McNeel
Native in English 
Spanish, English, French, medicine, science, literature
364
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
365
SilviaInt
SilviaInt
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: Australian, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian) Native in English
Spanish IT Marketing Statistics Literature
366
Alex Lago
Alex Lago
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
367
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in Hungarian Native in Hungarian, English (Variant: US) Native in English
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
368
Kristina Trcka
Kristina Trcka
Native in English (Variant: US) 
Traductor, traductora, autónomo, autónoma, EEUU, americano, americana, nativo hablante, nativa hablante, ficción, ...
369
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
370
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
371
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
372
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
373
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
374
Cristina Mateos
Cristina Mateos
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
meetings & conferences
375
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in Spanish 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
376
Gabriela Silva
Gabriela Silva
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
377
Peggy Tovar Carrera
Peggy Tovar Carrera
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Argentine) 
english, spanish, french, law, legal, court, appeal, cassation, indictment, trial, ...
378
Lorenzo Ferreyra
Lorenzo Ferreyra
Native in Spanish 
the Humanities, Spanish to English, Social Sciences, Philosophy, Sociology, Hire a Spanish translator, Interpreter, Translator, Outsourcing, Durkheim, ...
379
Agostina Guerrero
Agostina Guerrero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
translation, english, spanish, inglés, español, localization, audiovisual, subtitles, literary, scripts, ...
380
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing