Freelance translators » Spanish to English » Other » Poetry & Literature » Page 12

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

556 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
222
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
223
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
224
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
225
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese, English (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
226
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
227
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
228
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
229
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
230
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
231
Nina Michael
Nina Michael
Native in English Native in English
italian, spanish, english, business, advertising, marketing, literature, books, film, food, ...
232
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
233
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in English Native in English
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
234
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayNames (personal, company), Poetry & Literature
235
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
236
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in English Native in English
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
237
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
238
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
239
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in English (Variant: US) Native in English
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
240
Marie Wilson
Marie Wilson
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing