Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Good and pretty interesting conference

---

Interesting and useful presentations.

---

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!

---

It was really a very interesting conference which provided us with sufficient data concerning SDL trados. The event was really technical and informative. It makes us aware of all details concerning Trados software. Thank so much for this fruitful event.

---

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
15:57 Jun 6, 2014	César Yamandú Sánchez Franco: 35323	All	yes, the system changed my name to DAvid in the previous session!
15:57 Jun 6, 2014	Manuela Ribecai: 1214732	All	I go to Pisa
15:57 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	Ah... Peter, but it's worth it!
15:57 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	Barbara I am really sad we won't be meeting in person! :-(
15:57 Jun 6, 2014	Barbara Carrara: 934537	All	Daniela: aren't you knackered?
15:58 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	I am exhausted.. and still so many things to do.. but I have been working hard to make it a memorable event!
15:58 Jun 6, 2014	Peter Motte: 30753	All	@Daniela Getting a tower on my head? No way!
15:58 Jun 6, 2014	Peter Motte: 30753	All	@David/César: Damm, the video is gone for me. Pity. I liked it that I could see you thinking.
15:59 Jun 6, 2014	César Yamandú Sánchez Franco: 35323	All	Indeed i am goint to Rome some days before, it will be my first visit to Italy!
15:59 Jun 6, 2014	Barbara Carrara: 934537	All	Well, with your enthusiasm and experience, it will most definitely be memorable!
15:59 Jun 6, 2014	César Yamandú Sánchez Franco: 35323	All	and I want to know Rome!
15:59 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	remember to sign up on the powwow pages: we are meeting on Friday for a waling sightseeing tour and then (optional) dinenr
15:59 Jun 6, 2014	Peter Motte: 30753	All	So, basically, you're having a day off?
16:00 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	César, will you be staying long in Italy? Rome is not very far from Pisa.. If you'r lucky and catcha good train it takes approximately 2h30m
16:00 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	When the day off?
16:00 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	or am I mixing questions and answers? (it's ages since I've been in a chat room)
16:01 Jun 6, 2014	César Yamandú Sánchez Franco: 35323	All	yes, train is my idea
16:01 Jun 6, 2014	Peter Motte: 30753	All	"When the day off" I've never read that expression.
16:01 Jun 6, 2014	Barbara Carrara: 934537	All	Right. Bye all. Leaving this chat room now. A presto, Barbara
16:01 Jun 6, 2014	Lucia Leszinsky: 855539	All	Bye Barbara!!!
16:02 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	ciao Bee!
16:02 Jun 6, 2014	Peter Motte: 30753	All	Bye
16:02 Jun 6, 2014	Manuela Ribecai: 1214732	All	Ciao
16:02 Jun 6, 2014	César Yamandú Sánchez Franco: 35323	All	I am arriving to Rome on Sunday 22, so I will dispose time to know the city
16:02 Jun 6, 2014	Lucia Leszinsky: 855539	All	How about you Manuela? Where are you coming from and how long are you staying in Pisa?