Interpreters » Spanish to English » Medical » Printing & Publishing

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sara Summers Native in English (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
2	Courtney Greenlaw Native in English (Variants: US South, British, UK, US, Canadian)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
3	Peter Selman Native in English	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
4	Marta Tarragona Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) , Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
5	Cornelia Forster Native in German , English	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
6	Adam Pendleton Native in English (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
7	Francis Mejia Native in English (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
8	Ruth Rubina Native in English (Variant: US) , Hebrew , Spanish	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
9	Naia Hernando Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
10	Barbara L Pavlik Native in English	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
11	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12	Susana Hourbeigt Native in Spanish	economy, finance, insurance, technical, literary
13	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
14	Jaime Oriard Native in Spanish (Variants: Mexican, US)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
15	Christopher Showers Native in English (Variants: New Zealand, British, Canadian, US, Australian, UK)	spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
16	Olivia Caputo Native in English (Variants: British, UK, US)	Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
17	Gabriela Acosta Native in Spanish	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
18	Jose Lobo Native in Spanish	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
19	Alfonso Romero Native in Spanish	spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
20	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.