Interpreters » Spanish to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

408 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
222
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
223
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
224
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
225
MGering
MGering
Native in English (Variants: Canadian, US, US South) Native in English, Spanish (Variants: Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
226
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
227
MollyRose
MollyRose
Native in English (Variant: US) 
Spanish, English, Christianity, education, translation, birth certificates, marriage licenses, proofreading, editing, forms, ...
228
Thais Maria Lips
Thais Maria Lips
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
229
Shilpa Baliga
Shilpa Baliga
Native in English (Variant: British) 
translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
230
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
231
Fernán González
Fernán González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, inglés, enska, Icelandic, islandés, íslenska, Spanish, español, spænska, educación, ...
232
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
233
ADELA GARCIA DE HESS
ADELA GARCIA DE HESS
Native in Spanish 
spanish, english, legal, financial, journalism, education, medical
234
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Printing & Publishing, ...
235
Janina Ralda
Janina Ralda
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
legal, commercial, electric engineering, electrical substations, power, business, tourism, literature, fast service, teaching. NGOs and GOs. Sponsorship, ...
236
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
237
Clara Valentine
Clara Valentine
Native in English 
german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
238
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in English 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
239
Sarah Verger
Sarah Verger
Native in English (Variant: British) 
240
Austria Kann
Austria Kann
Native in Spanish Native in Spanish
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.