Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Page 29

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,307 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
562
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Slang
563
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayArt/Literary
564
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
565
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
566
Begoña Aybar
Begoña Aybar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, interpreting, subtitling, transcreation, localization, proofreading, Spanish, English, fashion, audio-visual, ...
567
Gilma Pereda
Gilma Pereda
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
editorial, advertising, banking, marketing, food, medical, real estate, legal, español, video games, ...
568
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
569
Marina Casana
Marina Casana
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
570
Luis Ortiz
Luis Ortiz
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayArt/Literary
571
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
572
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
573
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Basque
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
574
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanish Native in Spanish
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
575
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
576
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in Spanish Native in Spanish
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
577
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban) Native in Spanish
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
578
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in English (Variants: US, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
translator, english, spanish
579
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
580
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing