Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 12

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
David P. Royo
David P. Royo
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
222
Eduardo A. Corona
Eduardo A. Corona
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
legal, medical, scientific, business
223
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan) Native in Spanish
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
224
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
225
Susana Negroles
Susana Negroles
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ...
226
Austria Kann
Austria Kann
Native in Spanish Native in Spanish
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
227
María Belén Di Memmo
María Belén Di Memmo
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
228
Facundo Murillo
Facundo Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, localization, subtitling, technology, software, law, documents, medicine, medical texts, ...
229
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
230
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
231
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
232
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Russian Native in Russian
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
233
Sofia Giubergia
Sofia Giubergia
Native in Spanish Native in Spanish
translation, review, editing, subtitling, proofreading, insurance, education, healthcare, technical, legal, ...
234
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
235
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
236
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
237
María Florencia Vita
María Florencia Vita
Native in Spanish 
Legal, contracts, contratos, sentence, sentencia, lawsuits, juicios, insurance, seguro, medical, ...
238
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
239
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
240
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing