Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 12

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

528 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
222
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
223
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
224
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
225
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in English Native in English
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
226
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), ...
227
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
228
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
229
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
230
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
231
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
232
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
233
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
234
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
235
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
236
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
237
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
238
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
239
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
240
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing