Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in French
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
6
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish Native in Spanish
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
7
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Acoli Native in Acoli, Bengali Native in Bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, scientific, software, patents
11
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
14
Susana Bonales
Susana Bonales
Native in Spanish Native in Spanish
Array
15
José María Monclús Arroyo
José María Monclús Arroyo
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
16
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Music, Medical: Cardiology, ...
17
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Folklore, Linguistics, ...
18
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
19
Ángeles García-Calderón
Ángeles García-Calderón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
20
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing