Freelance translators » English to Spanish » Other » Internet, e-Commerce » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

877 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
22
Sandra Flórez
Sandra Flórez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Internet, e-Commerce, Geology, Engineering: Industrial, ...
23
Joaquin Juan
Joaquin Juan
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, translator, localizer, localiser, localization, localization, CAT, tools, ...
24
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
25
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
26
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
27
Marcelo Bornscheuer
Marcelo Bornscheuer
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...
28
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
29
Diego Sésar de Hoyos
Diego Sésar de Hoyos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
30
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian) Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
31
Lucía Martínez Lazcano
Lucía Martínez Lazcano
Native in Spanish Native in Spanish
english, russian, spanish, translation, general translation
32
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in Spanish Native in Spanish
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
33
Nelson Eduardo Bordon
Nelson Eduardo Bordon
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
34
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
35
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Spanish (Variants: Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense) Native in Spanish
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
36
Agustina Miguez (X)
Agustina Miguez (X)
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce
37
nimrodtran
nimrodtran
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine, Colombian, Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense) Native in Spanish
ArrayAgriculture, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
38
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
39
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
40
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanish 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing