Freelance translators » English to Spanish » Other » IT (Information Technology) » Page 44

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

897 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

861
Anna Copoví Carda (X)
Anna Copoví Carda (X)
Native in Spanish 
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
862
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanish , English Native in English
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
863
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, localization, nordic, norwegian, spanish, castellano, noruego, english, inglés, games, ...
864
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in Spanish 
medical, regulatory, legal, research, trade
865
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanish 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
866
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, ...
867
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
868
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
869
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in Spanish 
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
870
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanish Native in Spanish
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
871
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
872
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
873
Eartha Hong
Eartha Hong
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ArrayMechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
874
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
875
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
876
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
877
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
878
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
879
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
880
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing