Freelance translators » English to Spanish » Other » IT (Information Technology) » Page 36

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

985 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Mauricio Manzo
Mauricio Manzo
Native in Spanish 
craft beer, beer, brewing, malt, hops, yeast, water treatment, craft brewing, brewing industry, canning, ...
702
Iván Torres
Iván Torres
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
703
Andes Trans
Andes Trans
Native in Spanish 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
704
Ale Solares
Ale Solares
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) 
english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
705
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
706
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
ArrayManufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
707
Lucía Nieto Carbonell
Lucía Nieto Carbonell
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
708
Natalia Soriano
Natalia Soriano
Native in Spanish 
ArrayMathematics & Statistics, Agriculture, IT (Information Technology), Engineering (general), ...
709
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
710
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US, US South, British) Native in English
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
711
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
712
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
713
Antonella Speroni
Antonella Speroni
Native in Spanish 
traductor, traductora, intérprete, edición, puntual, confiable, español, inglés, SDL trados studio 2014, SDL multiterm 2014, ...
714
Elena Sánchez-Pinto Hodgson
Elena Sánchez-Pinto Hodgson
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
EN>ES translator, traducción inglés español, traducir de inglés a español, spanish translator, HHRR translator, HHRR translations, tourism translator, tourism translations, technical translator, technical translations, ...
715
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
716
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
717
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
718
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Printing & Publishing, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
719
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
720
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing