Freelance translators » English to Spanish » Other » Retail » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in Macedonian	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Alexandre Morillas Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
3	Taylor Brougham Native in English	Array
4	Alan Lambson Native in English	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
5	Vanessa Moreno Riba Native in Catalan , Spanish	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
6	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
7	Jennyffer Pfister Native in Spanish	latin american spanish, spanish for latin america, south american spanish, spanish for south america, neutral spanish, adaptation for south america, adaptation for latin america, cosmetics translation, international development, translator for ngos, ...
8	Begoña Aybar Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, subtitling, transcreation, localization, proofreading, Spanish, English, fashion, audio-visual, ...
9	Monica E Jeffries Native in Spanish	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
10	Rosabel Torrellas Native in Spanish	Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
11	Mireia Aragonés Riu Native in Spanish	ArrayPrinting & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
12	José Delgado Rodríguez Native in Spanish	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Computers (general), IT (Information Technology), ...
13	Miguel Fuentes Native in Spanish , English	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
14	Virginia Ruiz Native in Spanish	subtitles, film, contract, law, legal, business, commercial, advertising, marketing, videogames, ...
15	Gerardo Garcia Ramis Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, US)	localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
16	pawlik Native in English , Polish	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
17	sasp Native in English , Spanish	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
18	Nuria Ollero Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
19	ezpz Native in English (Variants: British, US, UK, Canadian) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
20	Dora O'Malley Native in Spanish (Variants: US, Latin American)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing