Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Internet, e-Commerce » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Gareth Rhys-Jones López Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
462	Juan Pablo Sans Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
463	Douglas Merlini Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
464	Vinícius dos Santos Native in Portuguese	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
465	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in German , English	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
466	Sthefani Techera Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
467	Myrtha Russell de Martin Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
468	Dalia Jimenez Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) , English (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
469	Jaime Marin Diaz Native in Spanish , English	Translator and Interpreter for Spanish to English and English to Spanish, native Spanish speaker, living in English spoken countries such as USA and Australia, 8 years of work experienced, CAT tools, SDL Trados, certified English teacher, instant interpreter, translator at top corporations for 8 years.
470	Sonia Saura Native in Spanish	ArrayInternet, e-Commerce
471	Andrea Valencia Native in Spanish (Variant: Mexican)	spanish, english, translation, interpretation, simultaneous interpretation, sight translation, subtitling, journalism, art, humanities, ...
472	irenemat Native in Spanish	francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
473	ANA COELLO PASTOR Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
474	Aida González del Álamo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
475	Francisco Pedrero Native in Spanish	Translating since 1969. 4 pairs.
476	Jorge Pelegrina Rodríguez Native in Spanish	clinical trials, veterinary and medicine translations, renewable energies, software, hardware, localization, l10n, internationalization, user guides, installation guides, ...
477	Pablo Alonso Menlle Native in Spanish	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
478	Elena García Barriuso Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, travel guides translation, videogames localization, tourism, financial translation
479	Leticia Detraux Dodero Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, translation, french to spanish, english to spanish, health, wellness, travel, , science, tourism, ...
480	Luis M. Sosa Native in Spanish	Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,537,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing