Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Luz Montealegre Native in Spanish (Variant: Colombian)	ArrayMedical: Cardiology
322	Liliana Navarro Native in Spanish	ArrayAstronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
323	Marla Rivera Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican)	spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
324	Alejandro Pohlenz Native in Spanish	ArrayMedia / Multimedia
325	Eva Borrallo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
326	Mariana Melgarejo Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
327	Marilina Duarte Native in Spanish (Variants: Argentine, Paraguayan, Mexican, US, Latin American, Rioplatense)	english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
328	Laura Serantes Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
329	Patricia Mesa Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Canarian, Latin American)	education, literary, books, pedagogy, pedagogía, educación, manual, sports, deportes, fútbol, ...
330	Silvia Sassone (X) Native in Spanish	translation, translation services, literary translator, technical translator, scientific translator, English-Spanish, book translation, technical writing, corporate communications, communication media, ...
331	Herminia Herrándiz Espuny Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
332	Christiane Buttke Native in German	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
333	Andrijana Taseva Native in Macedonian	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
334	Vinícius dos Santos Native in Portuguese	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
335	Gemma Quiroga Native in English (Variants: French, US, UK) , French (Variant: Standard-France)	ArrayMedia / Multimedia, Printing & Publishing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
336	Giulia Onori Native in English (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
337	Emily Ann McKelvey Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Argentine)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
338	Pierre Souchar Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) , Spanish (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
339	Myrtha Russell de Martin Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
340	Maika Vicente Navarro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing