Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Alvaro Inchausti Native in Portuguese , Spanish	news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
442	Gemma Eastabrook-Bonet Native in Catalan , Spanish	Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
443	Noelia Surribas Díaz Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
444	Paz Juan Gutiérrez Native in Spanish	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
445	Eduardo López Herrero Native in Spanish	translation, translator, japanese, spanish, video game, video games, video, game, games, localization, ...
446	irenemat Native in Spanish	francés, inglés, portugués, traductor jurado, jurídico, contratos, educación, formación, French, English, ...
447	Lidia Morales Olivares Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
448	Julia Fernandez Trevino Native in Spanish	ArrayComputers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
449	Barbara Gutierrez Teira Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, biology, medicine, general, science, sports, movies, social, interpreting
450	Josué Sierra Native in Spanish	Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
451	Pablo Alonso Menlle Native in Spanish	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
452	Patricia Vega Cervino Native in Spanish	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
453	Maria del Villar Romano Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
454	Irene Fonseca Native in Spanish	spanish, spanish latin america, english, translator, bachelor, media, law, social network, websites, technology, ...
455	Rosario Aragón Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
456	Claudia Moreno Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
457	Silvia Mejía Native in Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , US)	ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia
458	Benjamin Eisenman Native in Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
459	Gareth Rhys-Jones López Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
460	Guadalupe Anzoátegui Native in Spanish	English, Italian, Spanish, Audiovisual, Environmental

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing