Freelance translators » Spanish to English » Other » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

677 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
62
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in English (Variant: British) Native in English
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
63
ClayWWatson
ClayWWatson
Native in English Native in English
education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
64
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
65
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
66
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
67
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
68
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
69
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in Portuguese
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
70
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
71
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanish Native in Spanish
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
72
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
73
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
74
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
75
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
76
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
77
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
78
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in English Native in English
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
79
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
80
Amelia Smith
Amelia Smith
Native in English Native in English
medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing