Interpreters » United States » Spanish to English » Science » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Social Science, Sociology, Ethics, etc.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
22
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
23
Larry Salas
Larry Salas
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
24
Megan Currie
Megan Currie
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
25
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
26
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
27
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
28
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Russian Native in Russian
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
29
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
30
Andes Trans
Andes Trans
Native in Spanish 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
31
Enrique Garcia
Enrique Garcia
Native in English (Variants: US South, British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, certified court interpreter, interpreter, certified, translator, court interpreter, court, legal, depositions, ...
32
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Colombian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US South, British, Canadian, US) Native in English
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
33
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in English 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
34
Laura Castro
Laura Castro
Native in Spanish 
spanish, English, French, social justice, immigration, law, hearing, asylum, interviews, event, ...
35
Kristian Sliwa
Kristian Sliwa
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Costa Rican) Native in Spanish
Translations, Professional Translator, proz, local translations, online translations, Government, Public Administration, Social Work, Social Services, Social Sciences, ...
36
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in English 
medical, psychology, legal, marketing
37
ADELA GARCIA DE HESS
ADELA GARCIA DE HESS
Native in Spanish 
spanish, english, legal, financial, journalism, education, medical
38
Kimberly Mitchell (X)
Kimberly Mitchell (X)
Native in English (Variant: US) 
italian, education, psychology, counseling, social sciences, research, university research
39
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
40
Judi O'Brien
Judi O'Brien
Native in English 
spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.