Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Names (personal, company) » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
42
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
43
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
44
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
45
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
46
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
47
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, ...
48
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
49
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in Spanish (Variants: Canarian, US, Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
50
Juan Gutierrez
Juan Gutierrez
Native in Spanish 
ArrayInternet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Health Care, Safety, ...
51
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish 
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
52
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in English 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
53
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in Spanish 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
54
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
55
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
56
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
57
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, Mexican) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
58
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in Spanish 
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Idioms / Maxims / Sayings, ...
59
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
60
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing