Freelance translators » English to Spanish » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Emily Popkey Native in English (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
182	GoTrans Native in English	MT
183	Rafaela Graffos Native in English , Spanish	legal and financial instruments, academic transcripts, conferences, workshops, presentations.
184	Marina Watson Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	spanish, english, english to spanish, EN>ES, Subtitles, subtitling, subtitler, voice-over, dubbing, native english, ...
185	Ivana Zambrana Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
186	Gabriella Aldeman Native in Spanish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature
187	Fernanda Galvez Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American)	Array
188	Joshua Acosta Native in Spanish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Media / Multimedia, ...
189	Antonio Escalante Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, Mexican)	Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
190	Laura Martínez Native in Spanish	translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
191	Marcia Niemeyer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
192	Yocheved Chasya Bronstein Native in English (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
193	Moises Cortez Native in English	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
194	Zuzanna Gawron Native in Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
195	Mariano Marchesini Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
196	Oscar Campuzano Native in Spanish	ArrayLinguistics, Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, ...
197	Pol Aixàs Martínez Native in Spanish	ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, Cosmetics, Beauty, ...
198	Paz de Torres Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
199	Mariana Melgarejo Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
200	Marta Bellido Armenteros Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing