Freelance translators » English to Spanish » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 11

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
201
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
202
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in Spanish 
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, ...
203
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US) 
 		Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
204
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in Spanish (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) 
 		Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
205
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
206
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish , English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
207
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
208
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
209
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
210
Yolsi Sanchez Barazarte
Yolsi Sanchez Barazarte
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US South) Native in English
 		ArrayLinguistics, Idioms / Maxims / Sayings
211
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
 		MT
212
Seury Felce
Seury Felce
Native in Spanish 
 		english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
213
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish 
 		English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
214
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
215
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French 
 		french, English, Spanish, German
216
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Spanish 
 		Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
217
Silvana Natero
Silvana Natero
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian ) 
 		commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
218
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian 
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
219
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, Folklore, ...
220
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing