Freelance translators » English to Spanish » Other » International Org/Dev/Coop » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Virginia Ruiz Native in Spanish	subtitles, film, contract, law, legal, business, commercial, advertising, marketing, videogames, ...
2	Ana Santos Native in Spanish	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
3	María Paula Gorgone Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
4	María Toresani Native in Spanish	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
5	Luis Javier Otoya Native in Spanish	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
6	Alicia Orfalian Native in Spanish (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
7	Lesia Ponomarenko Native in Ukrainian	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9	Moema Sarrapio Native in Portuguese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
10	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11	Luis DeGalocha Native in English , Portuguese	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12	Marouchka Heijnen Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
13	Gabriela Rivera Native in English	ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
14	Michelle Liu Native in English	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Safety, Psychology, ...
15	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
16	alvanice Native in French , Spanish	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
17	Eoghan McMonagle Native in English (Variants: Irish, British, UK) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
18	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in English , Spanish	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
19	Robert Puscoiu Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20	Teresa Sans Native in Spanish	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing