Freelance translators » English to Spanish » Other » IT (Information Technology) » Page 27

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

897 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
522
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
523
Anabel Granados
Anabel Granados
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
legal translator, title III linguist, Spanish English Translator, translate legal documents, national security clearance, wire tap certified, california translator, california interpreter, legal interpreter, california linguist, ...
524
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
525
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
526
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
527
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
528
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
529
Maria Conte
Maria Conte
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, English Native in English
english, subtitling, technology, translation
530
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
531
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
532
Anib
Anib
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Telecom(munications), Computers (general), ...
533
Elena Parral
Elena Parral
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
534
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
535
Gonzalo Calderón
Gonzalo Calderón
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
english translation, traducción español, traducción de videojuegos, traducción minería, mining translation, hidrogeología, hydrogeology, videogame localization, videogames, gaming, ...
536
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in Spanish
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
537
Gloriana Cocozza Garro
Gloriana Cocozza Garro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Costa Rican) Native in Spanish
english, spanish, italian, websites, localization, engineering
538
Rene Ron
Rene Ron
Native in Spanish Native in Spanish
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
539
dcaralo
dcaralo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Military / Defense, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
540
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Spanish
medical translation, legal translation, reliable and fast


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing