Freelance translators » English to Spanish » Other » Law (general) » Page 5

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

958 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
cameliaim
cameliaim
Native in Spanish Native in Spanish, Romanian Native in Romanian
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
82
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
83
Virginia Ruiz
Virginia Ruiz
Native in Spanish Native in Spanish
subtitles, film, contract, law, legal, business, commercial, advertising, marketing, videogames, ...
84
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
85
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
86
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
87
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
88
Pedro Rodríguez
Pedro Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
89
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
90
Gerardo Garcia Ramis
Gerardo Garcia Ramis
Native in Spanish (Variants: US, Puerto Rican) Native in Spanish
localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
91
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPsychology, Cosmetics, Beauty, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, ...
92
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
93
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
94
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
95
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayMetallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Medical (general), Automation & Robotics, ...
96
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
97
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
98
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish Native in Spanish
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
99
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
100
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing