Freelance translators » English to Spanish » Other » Law (general) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Kimrey Batts Native in English	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
162	Dominika Chodysz Konopka Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , Polish	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
163	Josephine Puebla Smith Native in Spanish , Swedish	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
164	Elisa Ferreras Native in Spanish , French	espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
165	James Linares Native in English , Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Construction / Civil Engineering, Poetry & Literature, ...
166	Naia Hernando Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
167	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
168	Alicia Zorzoli Native in Spanish	business, software manuals, clinical trials
169	Magdalena Altieri Native in Spanish	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
170	Irene de la Torre Perelló Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
171	Jesica Fonseca Native in Spanish , English	english, spanish, translation, legal, law, certified, sworn, documents, certificates, diplomas, ...
172	Rosa Enciso Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
173	Pat Melgar Native in Spanish (Variant: Latin American)	3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
174	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
175	carloscruz Native in Spanish	English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
176	Alvaro Montero Native in Spanish	english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
177	Florencia Sargiotti Native in Spanish	english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
178	Jeanine Manzano Native in Spanish	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
179	Maria Nemeth Native in Spanish	English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
180	Jean Shearer Native in English , Spanish	spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing