Freelance translators » English to Spanish » Other » Ships, Sailing, Maritime » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carina Mariani Native in Spanish	Spirituality, Philosophy
22	Jorge Cuevas Orozco Native in Spanish	traductor, revisor, traducción, traducción inglés, inglés, francés, Spanish, Spanish translator, Spanish, English, ...
23	Olivia Wu Native in Chinese	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Engineering: Industrial, Engineering (general), ...
24	Pierre-joseph López Ardisana Native in French , Spanish	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
25	María López-Contreras Conde Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
26	Miguel Marzo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, marketing, media, nutrition, technology, translator, proofreader, quality, freelance, ...
27	JORDI RIERA LLOPART Native in Catalan , Spanish	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
28	Antonio M. Regueiro Native in Spanish , English	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
29	Sonia Mendes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
30	Helene Olsen Richards Native in Norwegian , English	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
31	Martín Chamorro Native in Spanish	English, Spanish, translation, translator, trainer, reviewer, editing, proofreading, proofreader, technology, ...
32	Juan Herrera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
33	marianatag Native in Spanish (Variant: Latin American)	ArrayShips, Sailing, Maritime, Engineering (general), Engineering: Industrial
34	Inma Díaz Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
35	Emilio Schulder Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
36	Frederic INTERPRETING Native in French	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
37	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
38	ALAN LAMBSON Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
39	Karinemm Native in English , Portuguese , Spanish	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
40	Mireia Oliva Solé Native in Catalan , Spanish	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing