Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 8

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

528 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cosmetics, Beauty, ...
142
Narcis Lozano Drago
Narcis Lozano Drago
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
143
Francisco de Borja González Tenreiro
Francisco de Borja González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
144
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
145
Ada Mirasol Navarro
Ada Mirasol Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...
146
Grigori Gazarian
Grigori Gazarian
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
147
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
148
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayEngineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, IT (Information Technology), ...
149
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
150
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
151
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
152
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Linguistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, ...
153
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
154
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
155
jortimara
jortimara
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
156
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
157
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish Native in Spanish
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
158
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
159
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
160
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing