Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Management » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Gabriela Rivera Native in English	ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
222	Verónica Ducrey Native in Spanish (Variant: Latin American)	Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
223	Alberto Cartier Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
224	Damian Pulido Leboeuf Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
225	Tania Kerrigan Native in Spanish , English	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
226	Tandem Team Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
227	Marta Altimira Cabré Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayAgriculture, Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Transport / Transportation / Shipping, ...
228	Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySAP, Physics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
229	Marta Navarro Piris Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
230	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanish , Italian	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
231	Valentina Muguerza Native in Spanish	medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
232	Sonia Salvatierra Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian)	Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
233	Gaby Vélez Schemankewitz Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian )	english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
234	Aurora Sevilla Native in Spanish	EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
235	Teresa PE Native in Spanish	ArrayConstruction / Civil Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Internet, e-Commerce, ...
236	Rosselena Albornoz Rincón Native in Spanish (Variant: Latin American)	Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
237	Francisco Gonzalez Native in Spanish	technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
238	Maria Elena Gil Native in Spanish	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
239	Emilio Schulder Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
240	Dario Moya Native in Spanish	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing