This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 22 '20 eng>ita deep state Stato profondo pro closed no
4 Dec 16 '19 eng>ita peroration Perorazione pro closed ok
- Aug 21 '19 fra>ita reposer le sens ridefinire il significato pro closed no
- Mar 7 '12 eng>ita fiscal tightness pressione fiscale pro closed ok
- Aug 17 '11 eng>ita underlying and motivating La motivazione sottesa pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>ita at the same screw a sua volta (Amministratore del Sussex) pro closed ok
4 Sep 16 '10 esl>ita Relaciones laborales Scienze del Lavoro pro closed ok
4 Jun 30 '10 eng>ita Regarding indicatori / espressione pro closed ok
- Jun 14 '10 eng>ita Bar braccialetto nero pro closed no
4 Mar 6 '10 fra>ita qui peut le plus peut le moins Nel più ci sta il meno pro closed no
- Dec 1 '09 eng>ita recess i lavori del Senato sono sospesi pro closed ok
4 May 29 '09 eng>ita lobbyist Lobbista pro closed ok
- May 19 '09 ita>ita pensiero coeso concetto / principio / pensiero emblematico pro closed ok
- May 18 '09 fra>ita il est beaucoup plus à propos de O forse gioverebbe maggiormente chiedersi / varrebbe ancor più la pena di domandarsi pro closed ok
4 Apr 25 '09 eng>ita over a period of years in occupational trajectories nell'ambito di percorsi professionali maturati in un arco di tempo pluriennale pro closed ok
4 Apr 14 '09 fra>ita Délégation Delegazione scolastica pro closed ok
- Apr 14 '09 fra>ita Académie Accademia regionale dell'Educazione e della Formazione pro closed ok
- Mar 29 '09 eng>ita trade vs. commerce commercio e terziario pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>ita idea-advocating policy entrepreneurs i soggetti politico-sociali propugnatori di tale visione/presenti all'interno dell'apparato pubblico pro closed ok
- Mar 11 '09 fra>ita cursus indirizzo pro closed ok
4 Mar 4 '09 eng>ita agency-extended integration Integrazione basata sul sistema delle agenzie di socializzazione pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>ita taken into care (...iniziò a) essere seguita pro closed ok
4 Jan 22 '09 eng>ita swing voter Elettore indeciso pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>ita budgetary bill proposta di legge di bilancio pro closed ok
4 Jan 18 '09 esl>ita extra-edad escolar che non siano più / che non si trovino più in età scolare pro closed ok
- Jan 17 '09 ita>ita disponibilità mezzi finanziari pro just_closed no
- Jan 16 '09 esl>ita a quienes se motivará para que se califiquen a cui saranno fornite motivazioni affinché conseguano le qualifiche (offerte dalle borse di lavoro) pro closed ok
- Jan 16 '09 esl>ita a quienes se atenderá di cui ci si occuperà...per quanto concerne/che si assisterà(che saranno assistiti)...sul piano dell pro closed no
- Jan 14 '09 ita>ita vulgata immaginario collettivo /concezione popolare pro closed ok
- Nov 28 '08 eng>ita mudslinging campagna diffamatoria pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>ita wedge issue Questione dirompente pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>ita glass ceiling Barriere invisibili pro closed ok
- Dec 4 '08 eng>ita ethics clearance through the Office of Research Ethics la valutazione etica da parte del Comitato nazionale di Bioetica (COREC) pro closed ok
- Nov 24 '08 ita>ita "il grande vecchio" "la mente grigia" pro closed ok
4 Nov 24 '08 ita>ita ragione che si porta ragione che si adduce/si avanza pro closed ok
- Nov 6 '08 fra>ita acteurs de ville i soggetti imprenditoriali presenti nel tessuto urbano pro closed ok
- Oct 19 '08 ita>ita passabilmente se è consentito dirlo pro just_closed no
1 Oct 18 '08 eng>ita eiderdown method (Modello D.E.S.C.) o metodo morbido pro closed no
- Oct 16 '08 eng>ita activity, turn into ispirarsi al modo di fare/all'atteggiamento pro closed no
- Oct 15 '08 eng>ita ego-involved Quando le persone circoscrivono le proprie azioni all'interno di un orizzonte egoico pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>ita moderators inibitorio pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>ita inclusion of their relationships in their views of themselves La percezione che i bambini hanno di sé presuppone una interiorizzazione del proprio rapporto con i pro closed ok
- Oct 9 '08 eng>ita the extent to which La maggiore propensione a (nel contesto) pro closed ok
- Oct 5 '08 ita>ita morale della felicita' etica della felicità pro just_closed no
- Oct 2 '08 eng>ita constructuctive advocacy Assistenza per una composizione extragiudiziale delle dinamiche conflittuali nel contesto familiare pro closed no
- Sep 2 '08 eng>ita power behaviour attitudine al comando/atteggiamento dispotico pro closed ok
4 Aug 6 '08 eng>ita end-states ordine teleologico delle cose pro closed ok
4 Jul 26 '08 eng>ita single effects dotata di una sua irriducibilità/di una sua unicità pro closed ok
4 Jul 24 '08 eng>ita Motion relative to it prendono le distanze da essa pro closed ok
- Jul 18 '08 eng>ita History (certificato storico) di iscrizione pro closed no
Asked | Open questions | Answered