Freelance translators » English to Spanish » Other » IT (Information Technology) » Page 11

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

985 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Virginia Ríos Rivas
Virginia Ríos Rivas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Greek, translation, European Institutions, Law, Patents, Finance, Government, Politics, International Bodies, ...
202
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
203
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
204
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
205
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
206
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
207
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in Spanish
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
208
Gabriela Abraham
Gabriela Abraham
Native in Spanish Native in Spanish
Mexico, Mexican, marketing, bussiness, IT, information technology, computers, software, hardware, virtualization, ...
209
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
210
Daniela Spinoza
Daniela Spinoza
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTelecom(munications)
211
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
212
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
213
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
214
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
215
Andres & Leticia Enjuto
Andres & Leticia Enjuto
Native in Spanish Native in Spanish
engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
216
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayConstruction / Civil Engineering, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, ...
217
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
218
Piotr Sagan
Piotr Sagan
Native in Polish Native in Polish
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
219
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
220
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing