Freelance translators » English to Spanish » Other » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
42
David Balayla
David Balayla
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
43
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
45
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
46
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: UK, US) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
47
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
48
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Dutch , Spanish Native in Spanish
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
49
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
50
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in Spanish Native in Spanish
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
51
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
52
Diana Valori
Diana Valori
Native in Spanish (Variants: Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan) Native in Spanish
legal translation, medical translation
53
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US) Native in Spanish
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
54
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Cosmetics, Beauty, IT (Information Technology), ...
55
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
56
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in Spanish Native in Spanish
Congreso de Traducción Montevideo junio 2025 Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
57
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
58
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
59
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
60
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing