Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » IT (Information Technology) » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Daniela Otheguy Native in Spanish (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
702	Elisa Fernández Vic Native in Spanish	English, Spanish, English to Spanish, localization, advertising, marketing, journalism, tourism, travel, fitness, ...
703	Natanael de Paula Sousa Native in Portuguese	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
704	Matej Hamus Native in German (Variants: Germany, Austrian)	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
705	Caroline Dennis Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
706	Matías Orero Native in Spanish , Catalan	Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
707	María Álvarez Native in Galician , Spanish	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
708	Júlia Llàcer Adell Native in Spanish , Catalan	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
709	Asun Álvarez Native in Spanish , English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, SAP, ...
710	Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
711	Fernanda Sued Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
712	Amalia Bignozzi Native in Spanish	dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
713	Beatriz Vázquez Amat Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayIT (Information Technology), Computers: Software
714	Esther Levy Native in Spanish (Variants: Latin American, Nicaraguan, Panamanian, Colombian)	English, Spanish, Italian, computers, technology, helpdesk, IT, customer service, customer satisfaction, soft skills, ...
715	Adrian Roca Navarro Native in Spanish	ArrayIT (Information Technology), Manufacturing, Energy / Power Generation
716	Giuliana Maltempo Native in Spanish	computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
717	Yanina Mestre Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Argentine, Uruguayan)	english, spanish, sworn, legal, technical, scientific, translation, translator, proofreading, proofread, ...
718	Guillermo Meza Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
719	José Julián Díaz Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
720	Michael Reimer Native in English (Variant: US)	Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,511,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing