Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » IT (Information Technology) » Page 42

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

985 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

821
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
822
Adriana Butureira
Adriana Butureira
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan) 
Spanish, business, software, localization, human resources
823
Mariana Lódolo
Mariana Lódolo
Native in Spanish 
Spanish, medicine, pharmaceuticals, patents, IPs, medical devices, patents
824
Elena Romero
Elena Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, French, translator, translation, translating, localization, proofreading, proofreader, editor, ...
825
Diego SPCorner
Diego SPCorner
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) , English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
826
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
827
Raquel Maestre
Raquel Maestre
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Software, ...
828
Evangelina Sorello
Evangelina Sorello
Native in Spanish 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers: Software, ...
829
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in Spanish 
IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
830
Noela González Grucci
Noela González Grucci
Native in Spanish 
english to spanish, brewing, homebrewing, chemistry, engineer, science, technology, medical, healthcare, photography, ...
831
Jespersen Y
Jespersen Y
Native in Spanish 
Spanish, engineering, technical, scientific, medical translation, proofreading, software, CAT, excellent attention to detail, strong research skills, ...
832
Andrea Riffo
Andrea Riffo
Native in Spanish 
english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
833
Elisa Fernández Vic
Elisa Fernández Vic
Native in Spanish 
English, Spanish, English to Spanish, localization, advertising, marketing, journalism, tourism, travel, fitness, ...
834
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
835
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
836
NoostiCAT
NoostiCAT
Native in French (Variant: Standard-France) 
italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
837
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
838
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
839
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
840
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Mariluz Chamorro Cuervo (X)
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
native in English and Spanish, engineering, technical, law, shipping, maritime, computers, software, environmental engineering


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing