Freelance translators » English to Spanish » Other » Journalism » Page 17

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

626 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Rut Espinosa (X)
Rut Espinosa (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan
English to Spanish, español a catalán, medicine, pharma, pharmacology, science, marketing, Catalan, inglés a español, medicina, ...
322
Emilio Torres
Emilio Torres
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish, French, English, Business, Technology
323
Belen Visus
Belen Visus
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
324
Elena Fernández
Elena Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
325
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
326
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in Spanish 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
327
ngarcia
ngarcia
Native in Spanish 
ArrayEngineering: Industrial, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering
328
Luz Montealegre
Luz Montealegre
Native in Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology
329
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, Puerto Rican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
330
Samantha Santos Luy
Samantha Santos Luy
Native in Spanish 
ArraySurveying
331
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
332
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
333
Rogelio Camacho, Ph.D.
Rogelio Camacho, Ph.D.
Native in Spanish Native in Spanish
Rogelio, Camacho, Seminars, translations
334
Sandra García Alonso
Sandra García Alonso
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
335
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
336
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
337
NoostiCAT
NoostiCAT
Native in French (Variant: Standard-France) 
italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
338
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
339
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Technical;literary;legal;economy;politics
340
JASNA HODZIC
JASNA HODZIC
Native in English 
spanish, localization, english, botany, translation, environment, academic, research, education, science, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing