Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Journalism » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Herminia Herrándiz Espuny Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
522	Liza D'Arcy, PhD Native in English	Academia, Scholarly, Social sciences, Humanities, History, Psychology; Politics, Journalism; Business, Communication, Marketing, Advertising; Tourism, ...
523	Heidi Golicz-Miranda Native in English	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
524	Daniel Álvarez Bromley Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
525	Isabel Fernandez Native in Catalan , Spanish	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
526	Michael Gonzalez Native in English , Spanish	Inglés /Español/Inglés. Especialidad en Literatura, Historia, Política.
527	Josep Claret Native in Spanish	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
528	Inmaculada Perez Burgos Native in Spanish	English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
529	Mónica Socorro Native in Spanish	French, Spanish, luxury, wine, economic, cultural
530	Fernando Goya Native in Spanish	Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
531	Maria Laura Buceta Native in Spanish	law, international law,
532	Barbara Gutierrez Teira Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, biology, medicine, general, science, sports, movies, social, interpreting
533	Benjamín Larenas Veas Native in Spanish	english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription
534	Patricia Cerdá-Fuertes Native in Spanish	Array
535	Clara Piedra Leal Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Legal, Marketing, Telecommunications, Literature, Translation, Proofreading, Document translation, ...
536	Jimena Hernandez Leon Native in Spanish (Variant: Latin American)	english, spanish, technical, professional, educated,
537	ANA GONZALEZ Native in Spanish	Spanish, translation, software, cinema, entertainment, nutrition, proofreading, editing, fashion, literature, ...
538	Laura Sanchez Bel Native in Catalan , Spanish	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
539	Oriol Vives (X) Native in Catalan , Spanish	English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
540	Rocío Avi Arroyo Native in Spanish	accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing